La identidad de un profesor. Yoghi Bhajan. A teacher's Identity

Conociendo su voz, es mucho más bonito leerlo en inglés y oir en tu mente su poderosa y característica voz. Os dejo con el texto original y su traducción. Como siempre sabias palabras

A Teacher's Identity

By Yogi Bhajan A teacher gives you experience. A preacher gives you philosophy. A teacher is the personal honor of God Himself. A teacher is an institution for help, service and raising people's consciousness; not an individual. A teacher must go through calamity with a radiant smile. A teacher deals with another person with a humble imperial majesty. A teacher appears in utmost grace. She or he doesn't try to appeal to the Earth. A teacher is straight, talks straight, and lives straight. A teacher has a width of heart and deep understanding. A teacher answers the call of duty with grace and compassion. As a teacher you must look smart, be smart, talk straight; never be right or wrong; always be neutral. Speak through your neutral mind. You can learn from a teacher by questioning or you can learn from a teacher by blessing. Serve all and all shall serve you. When confronted by negativity, take altitude, then change attitude.

La identidad de un profesor

Un profesor te da experiencia. Un predicador te da filosofía. Un maestro es la personficiación de Dios. Un maestro es una institución para ayudar, servir y elevar la conciencia de las personas; no a un individuo. Un profesor debe pasar por la calamidad con una sonrisa radiante. Un profesor se ocupa de otra persona con una majestad imperial humilde. Un maestro aparece en mayor gracia. Ella o él no trata de apelar a la Tierra. Un maestro es recto, habla directamente, y vive recto. Un maestro tiene una anchura de corazón y el entendimiento profundo. Un profesor responde a la llamada del deber con la gracia y la compasión. Como profesor debe mirar inteligente, ser inteligente, habla ahora; nunca estar bien o mal; siempre será neutral. Hable con su mente neutral. Usted puede aprender de un maestro al cuestionar o usted puede aprender de un maestro al bendecir. Sirve a todos y todos te servirán. Cuando se enfrenta a la negatividad, tomar altitud, entonces cambia la actitud.

Yoghi Bhajan